当前位置 >> 俄中文化 >> 正文

圣水浴,绿木屋,名模与村民的乡村爱情•圣彼得堡 | 咖啡馆系列(二十)

【龙报记者 霜洁】这一节,继续神游郊外,带大家“去”远郊乡村看看。

周末,与同事安娜驱车下乡。沿途,走过一村又一庄,一条小路曲曲弯弯细又长……

圣彼得堡远郊乡村。(摄于2018年5月)


从圣彼得堡市区出发,经过近三个小时的“跋涉”,我们终于到了本次行程的目的地——尼坎德罗瓦教堂。据安娜说,这个教堂所在地及周边有大大小小近十处矿泉水眼,这些泉水含有特殊的矿物质,对人身体特别有益,有奇特的保健和治疗功效。很多城里人远道而来过来,就是为了在教堂边的圣浴池里沐浴一下,然后,罐装几大瓶泉水带回家饮用。

尼坎德罗瓦教堂所在地。(摄于2018年5月)

教堂附近的矿泉水井和圣水池。(摄于2018年5月)


这圣水浴的程序也很是有讲究的。沐浴者要连头带脚全身扎进水里几10秒以上(默数10个数,注意,是要用比汉语啰嗦的俄语数哦),之后浮上来喘口气,然后,再重复两次这个动作。这样,一组三个标准动作完成才算完成了圣水浴,虽然过程很短,关键是,五月份,咋暖还寒,气温只有10℃(摄氏)左右,水温只有5℃左右,对于一个没有冬泳经验的中国人来说,很是挑战。就连战斗民族的安娜站在冰凉清澈的圣浴池边,也有些退缩了。中国有句古话,“既来之,则安之。”既然不远万里之遥(相对中国)地来了,既然这里的神是这样旨意的,还犹豫啥?下水!就这样,决绝地跳到冰冷刺骨却清澈纯净的圣水池中,认认真真完成了三个规定性动作。神奇的是,出水后,到岸上,浑身感到一阵暖意,空气是那么的温润、柔和,一种莫名的幸福感和满足感油然而生。也许,这只不过是水与空气的温度体感差的骤变所致,但这种极具挑战性和刺激性的感受却铭心刻骨,记忆犹新。

圣浴后,“世界真美好”的感觉状态中。(摄于2018年5月)


圣浴后,天色已晚,就近安营扎寨,找了一个简朴的小农家驿栈,安顿下来。

驱车长途跋涉,享受了“圣水浴”,到了农家驿栈已经是饥肠辘辘了,还好,农家女主人尼娜以最快的速度准备了一桌她家自产的蔬菜沙拉、腌鱼、酸黄瓜、热浓汤(见下图),笔者和安娜一顿狼吞虎咽,美得不要不要滴!

吃饱喝足了,当然要埋单,问到吃、住价钱时,尼娜说,三十、五十(折合人民币)都行,你们随意,自己放到床头小柜子上就行。

这时,才顾得上细打量这家的女主人尼娜,高高的个头,微胖的中年身形,宽阔的额头下是一双美丽的灰蓝色大眼睛,炯炯有神,虽然衣着简朴,却掩不住她的气质和风韵。

三个女人一台戏,老外也不例外。尼娜与安娜以及笔者这个外国女人(相对于她们)一起聊起了家常……

原来,尼娜也是个“外来户”!七年前,她从繁华都市圣彼得堡迁移到这遥远的小山村定居。曾经,她是名时装模特,之后开起了一家服装商店,生意兴隆。职场上的过度操劳和情感上的纠结懊恼使美丽的尼娜身心俱疲,几经挣扎,终于累倒下了。四处求医问药还是无法好转。于是,朋友介绍给她尼坎德罗瓦教堂边的矿泉圣水浴,她开始每周末由司机开车送她来这里,住上两三天,教堂祈祷,沐浴圣水,吃农家食品,饮天然矿泉水,再灌上几大瓶带回城里……就这样,她的身体一天天好了起来。渐渐地,她能够自己开车来教堂了,又过了半年左右的时间,她几乎完全康复了!但是,问题来了:她忽然发现,自己已经离不开这里了,在这里的时间比在城里的时间越来越多了,对城里的生意和生活越来越淡漠。无巧不成书,村子里那位经常帮助尼娜的单身村民帅哥向她表达了爱意,与他一起,历尽滚滚红尘且已愈不惑之年的尼娜内心也感受到了从未有过的踏实感。就这样,尼娜果断放弃了城里的红火生意和外表光鲜的日子,毅然落户到了这个没几户人家的小村子。

与其它民间故事的结果一样:从此,尼娜与那个村民男人过上了幸福的生活。说到这里,尼娜的脸上泛起少女般的红晕,眼睛里闪烁着幸福的光芒。

这是尼娜家的木屋和客栈。(摄于2018年5月)


到如今,他们已经一起生活了七年时间。尼娜自豪地说,在这片原本荒芜的土地上,她的男人亲手给她盖了这幢嫩绿色的小木屋,连小木屋的里面墙壁,也被他涂成了那种鲜艳的绿色,只是因为,她喜欢嫩绿的颜色。(此时,请爬楼仔细重温上面几幅图片)。

细心的读者可以发现,上面图片中,在小绿木屋的后面和边上还有几座木房,其中一座好像还没有盖完。是的,尼娜介绍说,她落户这个村庄后,就想,干农活自己不擅长,总要做点什么,于是,她和她的村民老公商量,能不能在边上再盖个房,当做驿栈,来帮助那些和她曾经一样从城里来做祷告和做圣水浴的人们,给他们个落脚点,费用随他们给,多多少少也是点收入。男人当然是听从加赞同。于是,他们在绿色木屋后面又建起了一个木房,招待城里来的客人,打理这点小生意,对于当过大公司老板的尼娜来说,可是信手拈来,毫不费力。可是,问题又来了,小驿栈常常爆满,从城里慕名而来的客人越来越多,于是,男人又盖了一座木屋……眼前,还有一座木屋也即将落成收官。就这样,在一望无际的田野中,矗立起以小绿屋为中心的小木屋群,春天里,门口开满了嫩黄色的蒲公英花,美丽芬芳,一片生机。房前那几棵大树,见证着尼娜和她的乡村男人幸福的生活……(见下图)。

午夜,蜷曲在尼娜给铺好的松软舒适的被窝里,闻着沁人心脾的野花草香,伴着阵阵蛙鸣,时急时缓,渐入梦乡。梦里,自己也变成了个幸福的村妇……

凌晨时分,一线晨曦在绵柔的莫兰迪色天空的尽头划出了一条金色的地平线,夺目,惊艳……

你好!新的一天。

【第二十节完,待续】

2021.12.19.中国•深圳

霜洁,原名:李双杰,资深海外华文传媒人,博士。

曾翻译出版俄国著名女诗人安娜•阿赫玛托娃诗集《黄昏•念珠》。

填词作品曾获俄罗斯歌曲网络填词大赛“优秀奖”。

中文作品《我的世界因你而精彩》荣获2017年中国新闻社主办的世界华文传媒“家园”征文大赛“一等奖”。

2025年初,由中国画报出版社出版中、俄文双语散文集《秋天·念你——纪念奥·叶列梅耶夫百年诞辰》。

在报纸、网站、新媒体等平台发表百万余字的各类新闻报道、纪实文学类文字作品。

相关新闻

热点推荐

微信:俄罗斯龙报或扫描二维码

+