【龙报记者 霜洁】
(二)对他的第一次专访
尽管,有幸与叶老有过多次交往过,但正儿八经的专访,只做过两次。第一次是在2011年7月,文章发表在中国新闻网上,各大中文网站也进行了转载。这里节选几段旧文,时光仿佛又回到十年前——

《中国新闻网》2011年7月15日发文截图
白夜时节的一个午后,在圣彼得堡芬兰湾畔一处墨彩溢香的画室,笔者专访了它的主人——俄罗斯艺术科学院院士、人民艺术家、曾担任列宾美术学院院长十二年之久的奥列格•阿尔卡季耶维奇•叶列梅耶夫先生。
一本画册——一段历史的起点
上世纪90年代,列宾美术学院有史以来第一本彩印画册问世。这本由中国天津人民出版社出版的画册装帧精美,更重要的是,这本画册的文字是中文。
叶列梅耶夫回忆说,他以列宾美院院长的身份曾先后九次到访过中国。第一次是在1991年乘坐国际列车去的。在那次访问中,他和天津人民出版社的负责人共同“碰撞”出了出版列宾美院彩色宣传画册的创意。
“说起这第一本列宾美院的彩色画册,还有一段关于版权的小插曲”。叶列梅耶夫饶有兴致地说。为了出版这本画册,天津人民出版社派专人来到列宾美院,现场拍摄照片。当中国摄影师朋友向院方询问版权问题时,时任院长叶列梅耶夫痛快地说:“这样吧,我们美院就收取你们500美元的版权费,这样回答可以吧?哈……”
列宾美术学院的第一本彩色画册是在中国出版的,而且是中文的!这本画册也许就是一段历史的分界点。由此,中俄两国文化艺术的交流与合作进入了一个崭新的历史阶段。
“一见钟情”——两国友好的见证
“我第一次到中国,接待我的第一个中国人是当时的鲁迅美术学院副院长,我们可以说是一见如故。不,应该说是一见钟情!我们友谊从第一次见面开始,到他辞世,一直没有间断过。”叶列梅耶夫深情的回忆说。
后来得知,他提到的时任鲁美副院长就是当代现实主义中国画大师,著名美术教育家,鲁迅美术学院终身荣誉教授王盛烈先生,他也是我的挚友——清华大学美术学院教授、俄罗斯艺术科学院荣誉院士、列宾美院荣誉教授王铁牛先生的父亲。

王铁牛先生同叶老摄于上世纪九十年代
叶列梅耶夫说,他的中国老朋友很多很多。中国著名油画肖锋、山石,中国著名美评家王仲,旅俄画家石仑等都是他的故交。
中国著名美术评论家、《美术》杂志前总编辑王仲先生曾到圣彼得堡拜访叶列梅耶夫。两位老友关于时政经济、文化艺术、亲情友情等话题的交谈,时而精辟犀利,时而委婉诙谐,妙语连珠、韵味无穷。告别时,两位老友久久拥抱,不忍分离。给笔者留下了深刻印象。

王仲先生与叶老夫妇合影(2011年)
这是十年前的情景。王仲老师之于我亦师亦友,第一次拜访叶老就是他引荐的。

王仲先生(左一)与叶老(右一)
说起友情,这里不能不提中国艺术家们的老朋友马克西莫夫。康斯坦丁•麦法季耶维奇•马克西莫夫是前苏联杰出的油画家,在上世纪五十年代中期被中国美术界所熟知,一度被中国画家吴作人称为“中国美术界的白求恩”。与他相关联的是一个被中国美术界称为“马克西莫夫油画训练班”的典故,简称“马训班”。在这个班里,产生了靳尚谊、詹建俊、冯法祀、侯一民、何孔德等中国近代油画创作的一股先锋力量。
叶列梅耶夫说,他和马克西莫夫曾是多年的老朋友,他们曾在一起多次探讨油画艺术、中俄友谊等话题。当然,也曾有过意见相左的时候。光阴荏苒,现在想起来,那几十年前关于艺术观点的歧义和争执竟变成了今天这么一种温馨的回忆……

康斯但丁·麦法琪叶维奇·马克西莫夫(Максимов.K.M,1913-1993)
一幅毕业作——一代天骄的缩影
叶列梅耶夫1957年毕业于列宾美术学院。他的毕业作品油画《列宁》(见下图)问世,并由此一鸣惊人。
《列宁》所展现的画面,可以说是苏联那个历史时代的写照和再现。画面上人物众多,个个栩栩如生。这幅作品也深为中国美术界所熟知,成为影响中国几代美术人的丹青楷模。

叶列梅耶夫回忆道,他九次访问中国,其中的一次意外相逢让他永不忘怀。在北京下榻的酒店,一个陌生人来访,来者小心翼翼地掏出一张褶皱泛黄的纸展开来。原来,这是一张叶列梅耶夫毕业作品《列宁》的印刷品,1958年由俄罗斯《消息报》报社出版。来人说,这是他在“文革”期间冒着极大风险保存下来的,他的梦想就是能够有朝一日见到《列宁》的作者,并让这张印刷品得到作者的签名。三十年后,他的夙愿终于实现了!故事讲到这里,叶列梅耶夫眼里闪现着泪花……
一份恪守——万世相传的经典
关于油画的表现题材和艺术手法,叶列梅耶夫说:“我崇尚现实主义的题材和写实的表现手法,我会带着这个观点走进坟墓!”

上图,是叶老最后的油画作品《胜利者》,是以二战胜利为题材的作品。2014年笔者摄于叶老瓦西里岛的画室。
一次,叶老向我提到他的创作于八十年代的巨幅代表性油画作品《列宁和高尔基》。他说,作品原来的名称是《对话》,这是那个时代的文学巨匠与政治领袖的对话,或者是辩论!他们思想的火花在碰撞,伯仲难分。展现了年轻的苏维埃那个激情燃烧的时代。

除了严肃的、政治色彩强烈的作品之外,现实生活题材的作品在叶列梅耶夫画室随处可见。有广袤的田野,茂密的森林,怒放的花卉,浩淼的雪原,静谧的庄园,奔驰的骏马,娴静的小船……它们再现和升华着现实的真与美,凝固和放大着生活的爱与情。在叶列梅耶夫的手下,那一块块油彩变得如此充盈、灵性,极富表现力和冲击力,它们的合力撞击着人们的视觉,震撼着人们的心灵。

这是我最喜欢的叶老作品之一《丁香花》。初春,乡间木屋的窗外,是葱葱的绿野,不远处处隐约还有邻家的小屋,极目远望,一线蔚蓝的天际线……和煦的阳光洒进窗来,在窗台上,深褐色的陶罐花瓶里插着几枝刚刚从树上折下的丁香,还有一枝被独宠地插在了玻璃水杯里,紫色的丁香花朵朵饱满,自得自在,不娇柔,不招摇,不浓艳,而春的蓬勃气息,扑面而来,在弥漫,在蔓延……
【第二节完,待续】
关于主人公:奥列格·阿尔卡季耶维奇·叶列梅耶夫(1922年9月28日——2016年3月16日)。
俄罗斯艺术科学院、自然科学院双院士,列宾美术学院(世界四大美院之一)前院长,俄罗斯人民艺术家。曾荣获苏联国家荣誉勋章、卫国战争二级勋章、国际联谊勋章、艺术科学院金、银质奖章。
叶列梅耶夫的名字被作为题材画、肖像画、风景画、静物画的艺术大师而载入了20世纪后半叶的世界造型艺术史册。
叶列梅耶夫生前多次到访中国,为中俄两国文化艺术交流做出卓越贡献。
——————————————————
作者:霜洁,原名:李双杰,资深海外华文传媒人,博士。
曾翻译出版俄国著名女诗人安娜•阿赫玛托娃诗集《黄昏•念珠》。
填词作品曾获俄罗斯歌曲网络填词大赛“优秀奖”。
中文作品《我的世界因你而精彩》荣获2017年中国新闻社主办的世界华文传媒“家园”征文大赛“一等奖”。
2025年初,由中国画报出版社出版中、俄文双语散文集《秋天·念你——纪念奥·叶列梅耶夫百年诞辰》。
在报纸、网站、新媒体等平台发表百万余字的各类新闻报道、纪实文学类文字作品。
相关新闻
微信:俄罗斯龙报或扫描二维码