【俄罗斯龙报特约记者春夏编译报道】根据俄罗斯最新法律规定，从2026年3月起，禁止在各种标志、标牌和建筑项目名称中仅使用外国名称。

《俄罗斯报》报道，根据法律规定，俄罗斯消费者权益保护和公益监督局将对各类标志进行“清理”。

俄罗斯律师协会会员、ЛегесБюро律师事务所合伙人叶夫根尼·潘塔齐伊表示，目前已经对违规行为设定了罚款，如果拒绝主动拆除外语招牌，还要赔偿（强制）拆除费用。

商店、咖啡馆和其他提供贸易、家政等消费服务的场所将更多地使用俄语。“close”“sale”这类醒目标语将被强制改为俄语。此外，俄语名称必须清晰可见、醒目。但允许在底部用小字号写上外语。公司名称和商标不需要翻译成俄语。

莫斯科和莫斯科州法制中心负责人亚历山大·哈明斯基表示，上世纪90年代，市场关系刚刚兴起，舶来品风靡一时。在外国制造商的强烈影响下，俄罗斯市场和商店里充斥着大量外国制造商的产品。为了显得更酷，他们开始使用Vasilek Life这样的名字。这种表意不明确的外国商标往往会误导消费者。法律新规将统一招牌和广告标志。同时，并不要求完全放弃外文标识。

独立工会组织“НовыйТруд”法律部主任谢尔盖·多夫加尔表示，新规不适用于历史名称、标志、正式注册商标（品牌）、外交使团设施和国际体育联合联盟设施。此外，新规也不适用于不向公众开放的场所内部标识。

根据俄罗斯最新法律规定，从2026年3月起，禁止在各种标志、标牌和建筑项目名称中仅使用外国名称。图为俄罗斯国家杜马。（图片来源：俄新社）